| Commentaire du chapitre 152 | |
|
|
Auteur | Message |
---|
sakura677 Star mondiale
Messages : 1201 Date d'inscription : 04/07/2009 Age : 49 Localisation : strasbourg
Club Club: Ren Points du mois: Points Total:
| Sujet: Commentaire du chapitre 152 Mer 3 Fév - 19:14 | |
| Les raws ne sont pas encore sortis!!!! Mais il y un spolier sur ce chapitre dont je voulais vous faire part. Il provient : http://tieba.baidu.com/f?kz=706221819 un site chinois (si je me trompe pas et a était traduit par Mizea de franky house que voila : http://franky-house.com/forums/showthread.php?t=10958&page=11 (je vous ai fait un copier coller ci-dessous) : - Spoiler:
Translated from the Chinese:
The President's tasks: - Amamiya: Participate in a variety show - Moko: Play a mad stalker in a drama - Kyouko: Greet guests as a representative of the President
Kyouko must go pick up a foreign guest called Cain. She was originally supposed to do so at the Tokyo station, but nobody showed up. She went to ask the President, who told her that the address changed to another location. She then asked for the person's age and distinctive features. The President said that he was an uptight neurotic violent person who will absolutely not forgive others for being late (Kyouko? thinks that if she ends up as a punching bag, it's still be nice to be looked after by Moko).
Kyouko ended up being 30 minutes late. She then came across a person who seemed to emit murderous intent. Kyouko wants to run away, but she believes that she must still apologize for being late, so she greeted him. From his clothes, she can see that the person exercises a lot, and that he has very long limbs so he can trap many people. While she's wondering what he looks like, Kyouko approaches him. The guy throws her a sharp look, and once Kyouko and the guy were face to face, Kyouko starts shaking in fear. "Tsuruga... san... ?"
Congratulations to those who guessed right!
et par a dreamer on drugs : http://tatsukida.pitas.com/moi j'ai bien aimé et apparemment ce chapitre est à la hauteur de nos espérances Dés que j'ai les raws je vous les mettrais (pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais je vous les traduirais un peu plus tard car comme j'ai un torticolis j'ai du mal a rester devant l'ordi très longtemps donc un peu de patience dsl ) | |
|
| |
moonlight Star nationnale
Messages : 818 Date d'inscription : 22/09/2009 Age : 30 Localisation : Genève
Club Club: Ren Points du mois: Points Total:
| Sujet: Re: Commentaire du chapitre 152 Mer 3 Fév - 19:57 | |
| Prends ton temps Sakura et soigne bien ton torticolis. | |
|
| |
sakura677 Star mondiale
Messages : 1201 Date d'inscription : 04/07/2009 Age : 49 Localisation : strasbourg
Club Club: Ren Points du mois: Points Total:
| Sujet: Re: Commentaire du chapitre 152 Mer 3 Fév - 20:45 | |
| Merci, c'est gentil Bon j'ai traduit le spolier Mizea de Franky house : - Spoiler:
Traduit du chinois :
Les tâches du Président : - Amamiya : Participez a un spectacle de variété? (variety show) - Moko : Jouez un harceleur fou dans un drame - Kyoko : accueillir des invités étant que représentante du Président
Kyoko doit aller prendre un invité étranger appelé Caïn. Elle devait à l'origine le récupérer à la station gare de Tokyo, mais personne ne sait montré. Elle est allée demander au Président, qui lui a dit que le lieu de rencontre a changé. Elle lui a alors demandé l'âge de cette personne et ses caractéristiques distinctives pour la reconnaître. Le Président lui a dit qu'il était une personne violente, névrosée, tendue, qui ne pardonnera absolument pas aux autres d'être en retard (Kyoko ? Pense que si elle finit comme un sac de coups de poing, il serait toujours agréable d'être soigné par Moko).
Kyoko arrive au lieu de rendez-vous avec 30 minutes de retard. Elle y voit par hasard une personne qui semblé émettre une aura meurtrière. Kyoko veut partir en courant, mais elle croit qu'elle doit toujours faire des excuses d'être arrivé en retard, donc elle va la salué. De ses vêtements, elle peut voir que la personne s'exerce beaucoup et qu'il a de très longs membres donc il peut prendre au piège beaucoup de personnes. Tandis qu'elle se demande à quoi il ressemble, Kyoko s'approche de lui. Le type lui jette un regard aiguisé et une fois que Kyoko et ce type sont face à face, Kyoko commence à trembler. "Tsuruga ... ... San ?"
pour le spolier de A Dreamer on Drugs je le ferait peut être plus tard si vous le voulez. Mais il dit a peut près la même chose et le titre de ce chapitre est - Spoiler:
“Violence mission phase 1”
je l'ai gardé en anglais car je pense qu'il n'a pas besoin d'être traduit Comme je le disait ce chapitre m'a l'aire très intéressant et à la hauteur de nos espérance - Spoiler:
Ce qui est dommage apparemment ce n'est pas dans ce chapitre qu'on découvrira ce qu'est le cadeau de Ren
| |
|
| |
moonlight Star nationnale
Messages : 818 Date d'inscription : 22/09/2009 Age : 30 Localisation : Genève
Club Club: Ren Points du mois: Points Total:
| Sujet: Re: Commentaire du chapitre 152 Jeu 4 Fév - 12:08 | |
| Merci Sakura pour ta traduction et il a l'air vraiment super. - Spoiler:
Et celle qui avait fait une théorie sur http://tatsukida.pitas.com/ avait raison
| |
|
| |
sakura677 Star mondiale
Messages : 1201 Date d'inscription : 04/07/2009 Age : 49 Localisation : strasbourg
Club Club: Ren Points du mois: Points Total:
| Sujet: Re: Commentaire du chapitre 152 Jeu 4 Fév - 15:08 | |
| c'est vrai le spolier est super mais rien de mieux que les raws donc les voici : http://kidoailakutrad.free.fr/ Ils sont tout simplement géniaux j'ai hâte de voir les scans anglais Je vous laisse les découvrir et j'attends vos commentaires | |
|
| |
Aya Heaven Star nationnale
Messages : 934 Date d'inscription : 07/07/2009 Age : 32 Localisation : Toulouse
Club Club: Ren Points du mois: Points Total:
| Sujet: Re: Commentaire du chapitre 152 Jeu 4 Fév - 16:47 | |
| Aaaaaah! Mais la mangaka veut nous tuer avec tant de suspense! - Spoiler:
Il est peu probable que se soit un acteur sorti de nul part dont Kyoko doit s'occuper. Donc par élimination, c'est certainement Ren jouant "X" (qui s'apelle Cain Heel donc). Comment va-t-il réagir face à elle? Peut-être n'arrivera-t-il pas à la faire souffrir et donc il ne tiendra pas son personnage.... peut-être est-se pour cela que le président lui a mis Kyoko dans les pattes: pour le tester et s'assurer qu'il n'aura aucun problèmes dans son prochain rôle... Quand à Kyoko, comment va-t-elle faire pour le gérer car personnage fictif ou réel, il n'a pas vraiment l'air commode le Cain. Et toujours les mêmes questions laisser en suspend: quel est le cadeau de Ren? par exemple, Quelle est les missions de Kanaé? Raaaah!!! Mal de tête
| |
|
| |
sakura677 Star mondiale
Messages : 1201 Date d'inscription : 04/07/2009 Age : 49 Localisation : strasbourg
Club Club: Ren Points du mois: Points Total:
| Sujet: Re: Commentaire du chapitre 152 Ven 5 Fév - 18:54 | |
| Voici la traduction en anglais : http://www.faceorama.com/pizza/skipbeat/skipbeat152.htmlAya t'as tout a fait raison - Spoiler:
. Moi aussi je suis sur que c'est Ren jouant "X" de BJ, et j'ai hâta de voir ça réaction ainsi que celle de Kyoko. Vous vous imaginer si il arrive a convaincre Kyoko qu'il n'est pas Ren
| |
|
| |
Winnie Star nationnale
Messages : 850 Date d'inscription : 29/12/2009 Age : 32 Localisation : Montpellier
Club Club: Reino Points du mois: Points Total:
| Sujet: Re: Commentaire du chapitre 152 Ven 5 Fév - 19:02 | |
| sakura tu es ma lumière dans cette journée exténuante merciiii | |
|
| |
Aya Heaven Star nationnale
Messages : 934 Date d'inscription : 07/07/2009 Age : 32 Localisation : Toulouse
Club Club: Ren Points du mois: Points Total:
| Sujet: Re: Commentaire du chapitre 152 Ven 5 Fév - 20:02 | |
| Merci, Sakura pour la traduction comme ppour le chapitre ! - Spoiler:
C'est génial que Kyokoait pu le reconnaitre ^^ !
| |
|
| |
sakura677 Star mondiale
Messages : 1201 Date d'inscription : 04/07/2009 Age : 49 Localisation : strasbourg
Club Club: Ren Points du mois: Points Total:
| Sujet: Re: Commentaire du chapitre 152 Sam 6 Fév - 1:12 | |
| Les scans anglais sont disponible sur manga fox ou sur one manga | |
|
| |
moonlight Star nationnale
Messages : 818 Date d'inscription : 22/09/2009 Age : 30 Localisation : Genève
Club Club: Ren Points du mois: Points Total:
| Sujet: Re: Commentaire du chapitre 152 Sam 6 Fév - 18:35 | |
| - Spoiler:
Il fume
| |
|
| |
Tsumikitty Présidente de la LME Production
Messages : 1086 Date d'inscription : 02/07/2009 Age : 39
| Sujet: Re: Commentaire du chapitre 152 Dim 7 Fév - 16:38 | |
| Job de Kyouko: - Spoiler:
Je ne vois pas trop comment ça pourrait aider Kyoko en tant que "nulle en amour" ce boulot là. Même si Ren joue les schizo et s'en tient à son personnage, il joue sûrement un type agressif avec les femmes, il finira peut-être par l'embrasser de force et...? Pour Kyoko, ça n'arrangera rien. Ca serait bien pour Ren, parce que ça le ferait progresser à tous les niveaux, mais pour elle... non, vraiment, j'vois pas où le président veut en venir @_@
| |
|
| |
Aya Heaven Star nationnale
Messages : 934 Date d'inscription : 07/07/2009 Age : 32 Localisation : Toulouse
Club Club: Ren Points du mois: Points Total:
| Sujet: Re: Commentaire du chapitre 152 Dim 7 Fév - 23:32 | |
| - Spoiler:
Peut-être que justement il serait bon pour Kyoko n'être mise en face d'une personne qui comme elle est ou peut être très sombre et surtout... NE CROIS PAS EN L'AMOUR ! Cela lui permettrais d'être mise en face de ses propres contradictions à propos de l'amour (et de Ren!) et d'évoluer (dans le bon sens du terme)... Si il faut, elle lui fera un sermont genre; dans la vie, quand on veut quelque chose, on se bouge et on bosse dur avec passion pour l'avoir et on ne renonce pas aux premières difficultés. Et elle finit en laisser entrevoir (même pour elle) l'admiration qu'eel a pour Ren...
| |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Commentaire du chapitre 152 | |
| |
|
| |
| Commentaire du chapitre 152 | |
|